Idioms with Seafood and Fish

Siapa yang tidak tahu tentang seafood dan juga ikan, tentunya banyak sekali orang yang suka dengan seafood dan juga ikan. Kali ini saya akan berbagi ilmu sedikit mengenai idiom dalam bahasa Inggris dengan seafood dan juga fish. Mungkin idiom ini jarang digunakan di kehidupan sehari-hari tetapi tidak ada salahnya juga kalau kita tahu dan mempelajari sedikit. Mungkin ketika kita membaca buku atau menonton film dan menemukan idiom ini setidaknya kita sudah pernah mendengarnya dan sudah tahu. Sebelum masuk pada contoh idiom, saya akan menjelaskan sedikit pengertian dari idiom itu sendiri. Idiom merupakan kumpulan dari dua kata atau lebih yang memiliki arti tertentu. Dengan belajar idiom juga dapat membantu kita untuk memperbanyak atau mempekaya kosa kata (vocabulary) dalam bahasa Ingrris loh. Walaupun sedikit-demi sedikit pasti lama-lama kosa kata kita akan bertambah banyak apabila kita mau rajin membaca dan mempelajari apa yang kita belum tahu. Seperti pepatah yang mengatakan sedikit-demi sedikit lama-lama akan menjadi bukit. Baiklah tidak perlu panjang lebar langsung saja masuk pada pokok bahasan tentang contoh idioms dengan seafood dan ikan.

1. She/he is a shrimp

Arti dari Shrimp adalah udang,udang disini untuk menggambarkan orang yang pendek. Jadi arti dari kalimat diatas adalah dia adalah orang yang sangat pendek, idiom ini digunakan ketika kita akan mengatakan tentang seseorang yang memiliki tinggi badan tidak terlalu tinggi.

2. The world is your oyster

Arti dari oyster adalah tiram. Maksud dari kalimat diatas  adalah kamu dapat melakukan segala sesuatu yang kamu inginkan. Jadi, ketika kamu akan melakukan sesuatu lakukanlah, kamu dapat melakukannya tanpa batas.

3. Fine kettle of fish 

Arti dari fine kettle of fish adalah situasi yang benar-benar sangat bagus.

4. Pool shark 

Artinya adalah seseorang khususnya laki-laki yang pintar bermain 8 ball. Contohnya, You are a pool shark. Artinya kamu pintar bermain game 8 ball.

5. Fish outta water 

Artinya adalah perasaan yang sangat tidak nyaman. Idiom ini digunakan ketika kita berada pada situasi yang membuat kita merasa sangat tidak nyaman. Contoh, I feel like fish outta water (saya merasa sangat tidak nyaman).

6. Something's fishy

Artinya adalah sesuatu yang sedikit aneh atau janggal tetapi kita tidak tahu dengan pasti kenapa.

7. Fresh off the boat

Idiom ini digunakan untuk orang yang baru saja bermigrasi ke negara lain. Mereka belum mengerti mengenai negara tersebut, kemudian bahasanya dan budaya dari negara tersebut.

8. Clams

Clams hampir sama seperti oyster bentuknya tetapi clams ini lebih kecil. Jadi clams ini merupakan tiram tetapi yang lebih kecil. Bagi orang barat clams sering digunakan untuk menyebutkan uang (money). Contoh : Please, give me clams now ! (tolong, berikan aku uang sekarang !)

9. Clammy

Clammy disini merupakan kata sifat (adjective) yang digunakan untuk menyatakan keadaan kamu ketika kamu merasa dingin atau dalam kondisi basah. Contoh : " I feel clammy " sama saja dengan " I feel cold " (saya merasa dingin)

10. Dead Fish

Artinya adalah membosankan, jadi idiom ini digunakan untuk menjelaskan sesuatu yang membosankan.Contohnya : she was like a dead fish (dia membosankan)

Nah itu tadi beberapa contoh mengenai idiom dengan seafood dan fish, mungkin idiom tersebut memang ada yang belum pernah kalian dengar sama sekali dalam kehidupan sehari-hari atau ada yang pernah mendengar tetapi sangat jarang digunakan. Walaupun idioms tersebut jarang digunakan, tetapi tidak ada salahnya kita mempelajarinya. Semoga dapat bermanfaat dan dapat memberikan pengetahuan baru. Good Luck :)